Sunday, October 24, 2010

The Universal Declaration of Human Rights အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႕အခြင့္အေ႔ရး ေၾကညာစာတမ္း

ဒါကေတာ့ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႕ ေၾကညာစာတမ္း အေၾကာင္း ဗီဒီရို အတိုေလးလုပ္ထားတဲ့ဟာ ျဖစ္ပါတယ္။ Youtube လင့္နဲ႕ျဖစ္ပါတယ္။ နားလည္လြယ္ေအာင္ ျပန္ေပးထားတာပါ။ ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႕ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္မွာ တရား၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးျပီး အတည္ျပဳထားပါတယ္။ ျမန္မာနုိင္ငံလဲ အပါအ၀င္ျဖစ္ပါတယ္။
Human Right #1 "We Are All Born Free and Equal
အပိုဒ္ ၁
လူတိုင္းသည္ တူညီ လြတ္လပ္ေသာ ဂုဏ္သိကၡာျဖင္႔ လည္းေကာင္း၊ တူညီလြတ္လပ္ေသာ အခြင္႔အေရးမ်ားျဖင္႔ လည္းေကာင္း၊ ေမြးဖြားလာသူမ်ား ျဖစ္သည္။ ထိုသူတို႕၌ ပိုင္းျခား ေဝဖန္တတ္ေသာ ဥာဏ္ႏွင္႔ က်င္႔ဝတ္ သိတတ္ေသာ စိတ္တို႔ရွိၾက၍ ထိုသူတို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း ေမတၲာထား၍ ဆက္ဆံက်င္႔သုံုးသင္႔၏။

Human Right #2 "Don't Discrimination"

Human Right# 3 "The Rights to Life"

Human Right #4 "No Slavery"

Human Right #5 "No Torture"

Huma Right #6 "You Have Rights No Matter Where You Go"

Human Right #7 "We're All Equal Before The Law"

Human Right #8 "Your Human Rights Are Protected by Law"


Human Right #9 "No Unfair Detainment"


Right #10 "The Right to Trial"


Human Right #11 "We're Always Innocent Till Proven Guilty"


Human Right #12 "The Right to Privacy".


Human Right #13 "Freedom to Move"


Human Right #14 "The Right to Seek a Safe Place to Live"


Human Right #15 "Right to a Nationality"


Human Right #16 "Marriage and Family"


Human Right #17 "The Right to Your Own Things"


Human Right #18 "Freedom of Thought"


Human Right #19 Freedom of Expression


Human Right #20 "The Right to Public Assembly"


Human Right #21 "The Right to Democracy"


Human Right #22 "Social Security"


Human Right #23 "Workers' Rights"


Human Right #24 "The Right to Play"


Human Right #25 "Food and Shelter for All"


Human Right #26 "The Right to Education"


Human Right #27 "Copyright"


Human Right #28 "A Fair and Free World"


Human Right #29 "Responsibility"


Human Right #30 "No One Can Take Away YOUR Rights"

http://ayeayeag.blogspot.com/2010/04/blog-post_6777.html

No comments:

Post a Comment