ဒါကေတာ့ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရးနဲ႕ ေၾကညာစာတမ္း အေၾကာင္း ဗီဒီရို အတိုေလးလုပ္ထားတဲ့ဟာ ျဖစ္ပါတယ္။ Youtube လင့္နဲ႕ျဖစ္ပါတယ္။ နားလည္လြယ္ေအာင္ ျပန္ေပးထားတာပါ။ ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႕ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္မွာ တရား၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးျပီး အတည္ျပဳထားပါတယ္။ ျမန္မာနုိင္ငံလဲ အပါအ၀င္ျဖစ္ပါတယ္။
Human Right #1 "We Are All Born Free and Equal
အပိုဒ္ ၁
လူတိုင္းသည္ တူညီ လြတ္လပ္ေသာ ဂုဏ္သိကၡာျဖင္႔ လည္းေကာင္း၊ တူညီလြတ္လပ္ေသာ အခြင္႔အေရးမ်ားျဖင္႔ လည္းေကာင္း၊ ေမြးဖြားလာသူမ်ား ျဖစ္သည္။ ထိုသူတို႕၌ ပိုင္းျခား ေဝဖန္တတ္ေသာ ဥာဏ္ႏွင္႔ က်င္႔ဝတ္ သိတတ္ေသာ စိတ္တို႔ရွိၾက၍ ထိုသူတို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း ေမတၲာထား၍ ဆက္ဆံက်င္႔သုံုးသင္႔၏။
Human Right #2 "Don't Discrimination"
Human Right# 3 "The Rights to Life"
Human Right #4 "No Slavery"
Human Right #5 "No Torture"
Huma Right #6 "You Have Rights No Matter Where You Go"
Human Right #7 "We're All Equal Before The Law"
Human Right #8 "Your Human Rights Are Protected by Law"
Human Right #9 "No Unfair Detainment"
Right #10 "The Right to Trial"
Human Right #11 "We're Always Innocent Till Proven Guilty"
Human Right #12 "The Right to Privacy".
Human Right #13 "Freedom to Move"
Human Right #14 "The Right to Seek a Safe Place to Live"
Human Right #15 "Right to a Nationality"
Human Right #16 "Marriage and Family"
Human Right #17 "The Right to Your Own Things"
Human Right #18 "Freedom of Thought"
Human Right #19 Freedom of Expression
Human Right #20 "The Right to Public Assembly"
Human Right #21 "The Right to Democracy"
Human Right #22 "Social Security"
Human Right #23 "Workers' Rights"
Human Right #24 "The Right to Play"
Human Right #25 "Food and Shelter for All"
Human Right #26 "The Right to Education"
Human Right #27 "Copyright"
Human Right #28 "A Fair and Free World"
Human Right #29 "Responsibility"
Human Right #30 "No One Can Take Away YOUR Rights"
http://ayeayeag.blogspot.com/2010/04/blog-post_6777.html
No comments:
Post a Comment